menu

#03 Mi primer día de Erasmus

Tema 05 Educación y trabajo

Perfektum / Førnutid

thumbnail image

A.01

Bøjning: Haber

Træn bøjningen af hjælpeverbet haber

Klik og match de spanske bøjningsformer med den korrekte person og tal
1. person singularis: jeg
2. person singularis: du
3. person singularis: han / hun / den / det

1. person pluralis: vi
2. person pluralis: I
3. person pluralis: de

!

he
han
2. pers. sing.
2. pers. plur.
1. per. sing.
hemos
3. pers. plur.
habéis
ha
1. pers. plur.
has
3. pers. sing.
#

Prøv igen!

Tag noter!

A.02

Indsæt haber

Gør sætningerne færdige! Indsæt hjælpeverbet haber så sætningerne udtrykker perfektum!

Tip Gense videoen, hvis du har svært ved øvelsen. Husk at tage noter!

Han har studeret i Spanien

estudiado en España

check_circle dangerous

I har lært meget i dag

aprendido mucho hoy

check_circle dangerous

Jeg har boet i Danmark et år

vivido en Dinamarca un año

check_circle dangerous

Vi er ankommet til Madrid i dag

llegado a Madrid hoy

check_circle dangerous

A.03

Dan participium!

Lav participium af de manglende verber for at gøre sætningerne færdige!

Tip Gense videoen, hvis du har svært ved øvelsen. Husk at tage noter!

Jeg har snakket at snakke: hablar hele dagen

He todo el día

check_circle dangerous

De har besluttet beslutte: decidir at studere i Spanien

Han estudiar en España

check_circle dangerous

Vi har tænkt at tænke: pensar meget på fremtiden

Hemos mucho en el futuro

check_circle dangerous

Hun har studeret at studere: estudiar i udlandet

Ha en el extranjero

check_circle dangerous

A.04

/
Tip Vælg den korrekte oversættelse af verbet!

Klik på det rigtige svar!
Hemos viajado mucho
arrow_forward Vi har rejst meget
arrow_forward I har rejst meget
arrow_forward Du har rejst meget
Han ido a Madrid
arrow_forward Vi er taget til Madrid
arrow_forward De er tagt til Madrid
arrow_forward Jeg er taget til Madrid
He caminado todo el día
arrow_forward Du har gået hele dagen
arrow_forward Hun har gået hele dagen
arrow_forward Jeg har gået hele dagen
Ha disfrutado el viaje
arrow_forward Hun har nydt rejsen
arrow_forward Jeg har nydt rejsen
arrow_forward Vi har nydt rejsen
Habéis ido en avión
arrow_forward De har rejst med fly
arrow_forward I har rejst med fly
arrow_forward Vi har rejst med fly
¿Has visitado México?
arrow_forward Har I besøgt Mexico?
arrow_forward Har de besøgt Mexico?
arrow_forward Har du besøgt Mexico?
Ha explorado la ciudad
arrow_forward Vi har udforset byen
arrow_forward Jeg har udforsket byen
arrow_forward Han har udforsket byen
He aprendido mucho
arrow_forward Du har lært meget
arrow_forward Jeg har lært meget
arrow_forward Vi har lært meget
Han descansado todo el día
arrow_forward Jeg har slappet af hele dagen
arrow_forward I har slappet af hele dagen
arrow_forward De har slappet af hele dagen

Ordforråd

Pencil

B.01

Participium > infinitiv

Verberne forneden står i participium Participium på spansk er den bøjede form af et verbum, der typisk ender på -ado (for -ar-verber) og -ido (for -er/-ir-verber). . Lav verberne om, så de i stedet står i infinitiv. Slå derefter verberne op i ordbogen i deres infinitte form for at lære deres betydning.

Skriv alle verberne i dine noter! Du skal bruge dem senere.

Tip Slå ord op, som du ikke kender!

hablado

llegado

podido

discutido

elegido

debatido

conocido

sido

ido

estado

B.02

Match Verber

Klik og match verberne med deres betydning, så ordene danner par!

Slå ord (vb.) op i ordbogen, hvis du ikke kan gætte/huske deres betydning!

ahora
cada
hoy
solo
además
si
aquí
porque
sin
cuando
siempre
fordi
hvis
hver
kun
altid
i dag
uden
her
når
desuden
nu
#

Flot!

Pencil

B.03

Ord på afveje

Find alle substantiverne, som har at gøre med uddannelse. Slå ord op, som du ikke kender eller kan gætte betydningen af!

Tip
Skriv alle ordene, som hører sammen, i dit noteshæfte, så du kan bruge dem senere!

profesor/a

estudiante

enseñanza

pregunta

curso

examen

nota

intercambio

mundo

país

tiempo

dinero

gente (f)

Læseforståelse

C.01

Inden I læser!

Snak sammen! Hvad vil det sige at være Erasmus-studerende?

Mens I læser!

Find mindst tre tilfælde af perfektum i hver af de to tekster.

Hvad hedder verberne i infinitiv?

Estudiante de
intercambio udveklsing
abstarkt illustration

Copenhague, Dinamarca

#
  • Nombre: Lucía
  • Edad: 22 años
  • País de origen: España
  • Ciudad de origen:Sevilla
  • País de destino: Dinamarca
  • Ciudad de destino: Copenhague

¡Hola a todos! He llegadollegar: at ankomme a Dinamarca. Hoy ha sidoser (vb) mi primer día en la universidad aquíaquí: her en Copenhague. He elegidoeligir: at vælge estudiar en Dinamarca porpga. su calidad kvalitet educativa. Voy a contar un poco sobre mi primer día en la uniuniversidad (f) .

Hoy he podidopoder (vb) hablar con todos los profesores después bagefter de las clases. Me parece que det virker til at hay una relación muy personal entreentre: imellem el profesor y el estudiante aquíaquí: her. Me gusta mucho. Quizás es porque hay menosmenos: færre estudiantes en las clases en comparación con sammenlignet med España. También hemos debatidodebatir (vb) y discutido mucho en clase hoy. Creo que la enseñanza undervisning es muy participativaGæt! Tænk på engelsk! y práctica aquí ¡Es genial!

Hastahasta: indtil ahoraahora: nu he vivido en casa de mis padres. Tengo que aprender at lære cómocómo: hvordan vivir sola. Tengo que aprender a estar sola, a cocinarcocinar: at lave mad, a limpiar at gøre rent y administrar mi tiempotiempo: tid y mi dinero. Es algoalgo: noget muy importante.

La gente de Dinamarca ha sido super amableamable: venlig. Siempre me ayudaayudar: at hjælpe sisi: hvis tengo preguntas. Todos son muy atentosGæt! Tænk på engelsk y hablan inglés. Es perfecto porque quiero mejorarmejorar: at forbedre mi inglés. Sin embargo, es difícil hacer amigos daneses. Es más fácil hacer amigos internacionales. Hay estudiantes de todas partes del mundo en la uni. Nos divertimosdivertirse: at more sig mucho.

Hoy sin duda uden tvivl, ha sido una experiencia inolvidable uforglemmelig. Vivir en un país diferente al tuyo te hace crecercrecer: at vokse mucho comocomo: som persona.


abstarkt illustration

Madrid, España

#
  • Nombre: Oscar
  • Edad: 21 años
  • País de origen: Dinamarca
  • Ciudad de origen: Copenhague
  • País de destino: España
  • Ciudad de destino: Madrid

¡Hola a todos! He llegado a Madrid y hoy ha sido mi primer día en la universidad. Ha sido un día muy interesante con muchas impresionesGæt! Tænk på engelsk . He conocidoconocer: at lære at kende a muchas personas nuevas y todas han sido increíblemente simpáticas.

Hoy he aprendido muchas cosas sobresobre: om la vida de estudiante aquí. Por ejemplo, es importante mostrarmostrar: at vise respeto para tener una buena relación con los profesores. Cuandocuando: når hablas con un profesor o profesora, debesdeber: at burde decirdecir: at sige Señora o Señor. También tienes que usar su apellido efternavn. Aquí tienes un ejemplo: "Buenas tardes, Señora García."

Además derudover, hoy han explicado cómocómo: hvordan son los exámenes aquí. Son diferentes a los exámenes daneses. A lo largo de i løbet af cadacada: hvert cursocurso: fag tenemos varios exámenes pequeños. La notanota: karakter final se basa en baserer sig på todas las notasnota: karakter del curso. Normalmente los exámenes son escritosescrito: skrifltig. Muchas veces son preguntas de opción múltiple.Gæt! Tænk på englesk Tienes que aprender de memoria udenad porque son sin acceso a libros u otro material.

La gente aquí es muy simpática. Vivo con muchos estudiantes de intercambio udveksling en una casa grande. Salimossalir: at gå ud mucho y nos divertimos mucho también. Los españoles son muy sociales. Hoy he idoir (vb) a una barbacoaGæt! en la casa familiar de un chico español de mi curso.

Pencil

C.02

Snak sammen

Sæt jer sammen og snak om perfektum i de to tekster, som I lige har læst!

arrow_right_alt

Præsenter de tre eksempler på perfektum fra de to tekster, som I fandt mens I læste!

arrow_right_alt

Forklar hinanden, hvordan man laver perfektum på spansk ud fra eksemplerne. Tag noter!

Tip Spørg jeres underviser, hvis I er i tvivl om noget!

C.03

#
¿Correcto o falso?

He elegido Dinamarca por su calidad educativa

Correcto
C
check
Falso
F
close

Hemos debatido y discutido mucho en clase hoy

C
check
F
close

Siempre he vivido sola

C
close
F
check

Es fácil hacer amigos daneses

C
close
F
check

Tengo que aprender cómo vivir sola

C
check
F
close

C.04

#
¿Correcto o falso?

Hoy he aprendido muchas cosas

Correcto
C
check
Falso
F
close

Normalmente los exámenes son orales aquí

C
close
F
check

No hablo con los otros estudiantes de intercambio

C
close
F
check

Salimos mucho y nos divertimos mucho

C
check
F
close

Hoy he ido a una barbacoa

C
check
F
close

Brug sproget

D.01

Entrevistas interviews en clase

Øv dig i at stille og besvare spørgsmål på spansk. Interview dine klassekammerater… og lad dig selv interviewe!

arrow_right_alt

Forbered dig! Svar på spørgsmålene forneden. Husk at give detaljerede svar. Brug perfektum!

arrow_right_alt

Øv dig på dine svar! Øv dig i at svare uden at læse op. Brug et noteark med stikord (skriv i hånden)!

arrow_right_alt

Interviews i klassen. Hele klassen rejser sig og blander sig. I skiftes til at interviewe og svare på spørgsmål!

Tip Skriv stikord i hånden, og tag ikke din computer med rundt!
Spanish flag Pencil

Preguntas

  1. ¿Has ido en avión alguna vez?
  2. ¿Has visitado algún país hispanohablante?
  3. ¿Has probado comida típica de otro lugar?
  4. ¿Has hecho amigos de otros países?
  5. ¿Has escuchado del programa Erasmus antes?
  6. ¿Has pensado en estudiar en el extranjero en el futuro?